Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zuzana Skalická - Queen Latifah (Isabelle 'Belle' Williamsová), Martin Sobotka - Jimmy Fallon (Andrew 'Andy' Washburn), Bohdan Tůma - Henry Simmons (Jesse), Regina Řandová - Jennifer Esposito (Poručík Marta Robbinsová), Jana Mařasová - Gisele Bündchen (Vanessa), Jaroslava Obermaierová - Ann-Margret (Paní Washburnová), Libor Terš - Christian Kane (Agent Mullins + titulky), Jiří Valšuba - Boris McGiver (Franklin), Zbyšek Pantůček - Adrian Martinez (Brazilec), Filip Švarc, René Slováčková, Martin Kolár, Radka Stupková, Bohuslav Kalva, Vladimír Kudla, Martin Kratochvíl a další
Překlad: Jana Svobodová
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Budíkov pro Bontonfilm 2005